高级翻译人才全国性贫血
昨晚，第五届“语言桥杯”翻译大赛在川外落幕。首次面向全国高校学生的大赛，吸引了许多不久前曾在重庆举办的“中东法律论坛”上从事口译工作的学生。据介绍，川外首届高级翻译专业毕业生就业火爆，已经收到多家沿海机构的邀请。
然而，相关人士却认为，目前“高翻人才”(高级翻译人才)仍属于全国性“贫血”。据新华社发布的消息，2006年我国需要“高翻人才”约50万人，未来几年内，需求量将突破100万，而全国从事该行业的仅6万人。随着重庆高层次国际文化科技交流活动逐渐增多，与法语、俄语、西班牙语等语种国家的贸易往来也增加，客观上要求培养更多语种的“高翻人才”，以适应发展的需要。对此，川外透露，将在3年内培养包括法语、俄语、日语、西班牙语等专业的“高翻人才”。
